Sabtu, 08 Oktober 2011

CINABOY - Permainan Yang Ndada Hubungannya Sama Negeri Cina


Masih ingat kah ces sama Cinaboy, kalo di Indonesiakan artinya jadi Anak Laki-laki Cina, nda kaya namanya, padahal di Cina sendiri ndada mainan beginian, dan ndada juga dalam sejarah cina asal muasal mainan kek gini (surpey nya, tanya anggota yang memang pemerhati budaya Cina).
Permainan ini sering dimainin di kampung-kampung di Balikpapan, tapi itu dulu, sekarang sudah susah didapati, karena lapangan yang di kampung sudah pada jadi rumah-rumah beton.

Nah selain di Balikpapan, ternyata Cinaboy juga dimainin di kota lain di Indonesia, cuma namanya aja yang beda, ada yang bilang ajakan gebok, bola gebok,atau boy-boyan .Tapi secara konsep cara mainnya hampir sama aja disetiap tempat.
Cara mainnya gimpil (mudah) aja, mirip kaya main kasti, tapi ada tambahan nyusun piramid dari batu atau dari kaleng dan tambahan modal yg utama adalah NYALI!! Bisa kuat lari, jeli liat musuh, dan kuat iman kalo sampe kena gebok.

Aturan Maininnya :
Anggota  dibagi dua tim, misalnya  regu A sama regu B, minimal satu tim 2 orang, kalo tambah rame, tambah mantap. Terus buat lingkaran yang kira-kira garis tengahnya stengah meter, buat naroh tumpukan kaleng seprit, koka kola, tujuh up atau batu yg tipis-tipis kaya genteng. Kalengnya bisa disusun kaya piramid itu nah, dan batunya bisa ditumpuk-tumpuk aja sampe tinggi, terus bikin garis batas bisa 20-25 meter, atau 15 langkah besar-besar (sesuai kesepakatan anggota aja) dari tumpukan piramid kaleng / batu tadi.

Terus pingsut, mana duluan yang main, dan mana yang jaga. Misalnya antara regu A sama regu B, eh B yang menang, jadi tiap anggotanya yang dapat giliran  ngancurin piramidanya pake bola, ganti-gantian, sampe tumpukan kaleng / batu nya jadi berantakan. Ngelemparnya harus diluar garis yang ditentukan, dan tiap anggota cuma boleh sekali lempar. Kalo regu yang B ndada yang berhasil ngancurin piramidnya, nah gantian sama grup A. Kalo A juga ndada yang kena, yah tukaran lagi sama anak-anak B, gitu terus sampe ada yang berhasil.

Kalo misalnya lemparannya kena, maka anggota tim yang menang  harus cepat-cepat nyusun kembali tumpukan kaleng yang berantakan, sambil regu yang jaga ambil bolanya, dan nge-gebok sapa-sapa yang nyusunin kalengnya.  Regu yang nyusun harus cepat-cepat ngindar, nda boleh kena gebok bolanya, kalo sampe kena di badan, anggotanya langsung di-diskualifikasi alias nda bole main dulu. Nah nunggu-nunggu bego lah di pinggir lapangan, sampe semua anggotanya abis kena gebok, atau sampai ada yang berhasil nyusun kalengnya lagi. Kalo nda berhasil nyusun dan anggotanya abis semua, yah wassalam, kalah bubuhannya, kalo ada yang berhasil nyusun walau sendirian, nah menang brarti timnya.

Yang asik dari main Cinaboy, adalah bola tenisnya usahakan yang sudah botak, yang sudah hilang bulu-bulu ijo nya, dan yang lebih mantap lagi, pas main bolanya masuk paret (got), trus digebok basah-basah, sudah sakit bonus gatal-gatal lagi kan! (kalo kena, teriak … Masimaooo!!!! :P). Selamat Main  *Awas Korengan*

Kamis, 15 September 2011

Kuis #PolowAkPang

Inilah kandidat kuis #PolowAkPang yang diadakan pada Kamis (15 /9), dan pemenangnya ada @surpeyors kandidat yang nomor 10 dibawah itu nah. Twitnya biasa aja meman, disamping memprihatinkan, jadi masing-masing orang mimin plototin temlennya, dan yang pling sering menggunakan istilah Bpn yang menang. Selamat kepada pemenang, yang belum menang jangan kecewa dulu, kan nda rugi apa-apa juga,  modal ngetwit aja palek. :) . Makasih yang sudah ikut bossku, sampe jumpa di kuis-kuis nda jelas selanjutnya.


  1. . @galuhzulaikha: @KamusBalikpapan #PolowAkPang , jago sepik tingkat SMP kelas 3, mau cari anggota prapatan uye nah..
  2.  RT @LikinGp: @KamusBalikpapan : #PolowAkPang biar aq turunan kelapan, tp kata mamakku aq tetap yg tertampan hahaha, ga bote pang..
  3. @milacjovial #PolowAkPang aku ni dipa nya balikpapan lho, banyak juga bubuhan ku tehambur ni..ndak cuma di balikpapan, pkoknya sampe jonggonlah.
  4. @oizhiAlmo "@KamusBalikpapan: #PolowAkPang , ktax ak adalah cow terunik yg ad dibalikpapan.ngarep
  5. @hendraptr @KamusBalikpapan #PolowAkPang Skalput dulu di Melawai kesian, pake satria gigi sungkit, joknya dipapas, bautnya monel, setang patah. =))
  6. @adelbadawijaya #PoloAkPang @KamusBalikpapan sudalah, nda ada yg tangkis kalo kamu polow lelenya, bosku. dari pasar butun sampe kampumbaru anggotaku semua.
  7. @paksisandang #PolowAkPang ces, kalo ada yg mau ssentokan, tangkur buaya lgsg dari gurunya maha guru, gontek aja lelenya ---» @KamusBalikpapan
  8. @Fuzhie_Cauur @KamusBalikpapan #PolowAkPang bnyk nah bubuhan ku inpo smua lagi,gak bote ak, gak pang ak botein leleknya
  9. @Uut_M @KamusBalikpapan #PolowAkPang Aku ni pemalu ndak gaul, suka minder naa liat anak2 Bppn yg keren2 ( =_= )
  10. @superyors @KamusBalikpapan #PolowAkPang Saya udah polow ke orang orang. Tp gk ada nah yang polow saya kasian.
  11. @rezaardani #PolowAkPang kata mamaku aku orangnya gada wowo gitu , tapi kataku admin @KamusBalikpapan @kotabalikpapan lebih jelek orang
  12. @tiaRHArezky @KamusBalikpapan #PolowAkPang ak ini bugis paling impo d bpp.bubuhanku dr psr butun smpe kp baru!nda percaya?!ayok sdh bekelai kt d merdeka!
  13. @icalkidip #PolowAkPang aku ini inpo betul dari smp sudah bekenaan di BC nah sma temang" ku,baru dustep ke pantai belakang minum seprit @kotabalikpapan
  14. @icalkidip #PolowAkPang nda bote aku min, nge doggol ikan di joggon, gede" smw ikannya?@kotabalikpapan
  15. @pdiar  :Sapo #PolowAkPang aku ni cadas anaknya, suka belanja kalo ga ketauan mamakku ._. Pinter ekting, impo pula. #demihadiahajanahyah @KamusBalikpapan

Minggu, 04 September 2011

Mercon Melenyap, Lelek Pestol Merapat

 Bubuhan Balikpapan pasti suda nda asing lagi kan sama mercon, alias petasan.  Mercon biasanya muncul di bulan puasa, bikin rame-rame kalo malam pas orang terawihan, saingan sama suaranya pak ustadz di mesjid. *maapin kami pak ustadz -_-*.
Kalo dulu mercon biasanya dimainkan cuma disulut biasa aja, yang penting meledak dan ngeluarin suara yang pekak. Kalo muncul bejatnya, itu mercon kita masukkin ke dalam mulutnya kodok, trus diledakkan sambil masukin ke dalam kaleng susu , biar ususnya yang teburai nda bececeran. :P *iya kan, ngaku aja,tapi mimin dah insap kok  skrang:D *
Beda dulu beda skarang, kalo mercon dulu dianggap lebih sadis, akhirnya si mercon sekarang di modifikasi biar tampil lebih impoh (baca :keren), yaitu dengan mengawinkannya dengan kembang api. Maka jadilah skarang kembang api yang ribut betul, karena tiap mledak suara merconnya nyaring minta ampun, lebih nyaring dari suara mercon ‘kodok’ , suara pestolnya densus lapan-lapan, atopun kentutnya gendruwo.
Tapi yang impoh nda selamanya membawa keselamatan -_- *sigh*, karena jarak tembak petasannya yang bisa jauh, jadi bisa tembak suka-suka ke arah yang dipingin, tapi pas yang pegang petasannya bodok-bodok, bisa sial betul pas apinya nyasar ke atap orang ataupun ke semak-semak di gunung yang banyak daun keringnya seperti yang baru-baru ini terjadi kebakaran di gunung guntur.
Tapi nda semuanya negatip dari si mercon kembang api, sisi positipnya, bulan puasa terasa lebih ‘rame’ karena petasan bonus kembang apinya, walopun nenek-nenek, kakek-kakek dan anak bayi suka tekipik pas dengarnya, InsyaAllah buat latihan jantung lah :P. Malam lebaran *yang sempat ditunda* jadi berasa rame kaya tahun baru, gara-gara si mercon kembang api.
Lepas bulan puasa, lebaran datang menyongsong, dan yang paling rame di Balikpapan pas lebaran adalah anak-anak kecil yang keliling dari rumah ke rumah lain, demi mendapatkan duit ‘angpao’ yang masih licin-licin dan bau gudang, *hmmm sedapnya aroma buat yang mata duitan kaya mimin. :D*.
Pas lebaran, anak-anak pergi bergerombol sama bubuhannya sambil bawa kompe’an buat bawa minuman kaleng yang dikasih tuan rumah, atau wade-wade yang keliatannya mahal dan di rumahnya ndada. Sehari anak-anak bisa ngumpulin Rp. 200 ribu eh kalo lebaran, yang pastinya dipake buat beli pestol-pestolan yang dijual sama lelek-lelek. Kalo dulu pestol-pestolan yang dijual Cuma mainan sederhana terbuat dari kayu, dan karet, yang pelornya terbuat dari isian mercon yang dibungkus kertas oren (orange) yang panjang. Suaranya nda seberapa, Cuma kletap-kletup dikit kaya mercon. Kalo pestol-pestolan skarang lebih ngeri, dibuat dari plastic yang dominan warnannya itam, yang pelornya bulat-bulat kaya yang buat senapan angin itu nah.
Yang bikin horror tuan rumah, kalo anak-anak kecil pada betamu ke rumah-rumah trus bawa pestol yang besar, wah berasa harus wajib ngasih angpao nih, daripada kena tembak biji mata.  Mau lebaran dulu atau sekarang, budayanya masih belum berubah pang, hanya alat-alat pelengkap kemeriahannya ja yang rubah-rubah gaya. Hepi Idul Pitri, Born and soul for members (baca :Selamat Idul Fitri, Mohon Maaf Lahir Batin untuk para anggota)

NB (nambah) : Makasih buat harian Yogya dan Radar Tarakan utk potonya, semoga diterima amal ibadahnya  :)




Jumat, 19 Agustus 2011

Sentokan

Lamanya eh mimin nda nulis-nulis di blog. maklum, susah eh jadi orang penting.. sibuk sana sini (emang sibuk apa min?) Sibuk nunggu adzan magrib. *buka puasa*

Hari ini mimin kebayang sama SENTOKAN, yang kalo di tempat lain juga disebut Pletokan.  Pasti bubuhan Balikpapan sudah nda terlalu asing lagi sama nama ini. Sentokan itu terbuat dari bambu, panjang 30 cm dengan diameter 1-1/2 cm. Bambu dipilih yang kuat dan tua supayanda  cepat pecah. Bambunya dibagi dua. Untuk penyodok, trus diraut bundar sesuai dengan lingkaran bambu yang buat laras dan bagian pangkal dibikin pegangan sekitar 10 cm.. Peluru dibuat dari kertas yang dibasahkan, kembang, atau pentil jambu air. Peluru dimasukkan ke lubang laras sampai padat lalu disentok / disodok.

Peralatan yang dibutuhkan berupa bambu diameter 1 atau 1,5 cm dan panjang 30-40 cm sebagai laras pestol (bentuk pipa) dan sebagai tolak adalah batangan belahan bambu yang dihaluskan. Sebagai peluru: bunga jambu air, kertas, daun-daunan dan sejenisnya.
Cara menembak adalah pertama pelor (baca : peluru ) dimasukkan dengan batang penolak sampai ke ujung sentokan. Pelor kedua dimasukkan dan ditolak dengan batang penyodok. Pelor kedua ini mempunyai dobel fungsi. Fungsi pertama buat klep pompa untuk menekan pelor pertama yang akan ditembakkan. Fungsi kedua untuk pelor  yang disiapkan untuk ditembakkan berikutnya. Tembakan ini akan menimbulkan bunyi pletok dan pelor terlontar ± 5 meter dan relatif lurus. Biasanya kita pake sentokan buat main perang-perangan..

Hati-hati kalo kena sentokan, bisa belar-beler biru nanti kulitmu, apalagi kalo kena biji mata *wadooow* pulang-pulang nangis ngadu sama mamak. :D

Kamis, 19 Mei 2011

Selamat Datang Ces!

Wooiii, baru liat blog ini kah bossku, pasti stelah utak atik di paman Google, tante Yahoo akhirnya jumpa lagi dengan saya. Blog ini dibuat dengan segala keisengan Mimin Admin, dan kecintaan Mimin pada Bahasa Balikpapan yang merupakan bagian dari Bahasa Indonesia yang nda lulus sensor. :) 

Blog ini merupakan pengembangan dari twitter @kamusbalikpapan, yang diikuti anggota-anggota yang rata-rata orang Balikpapan, dan mengenal bahasa Balikpapan yang mungkin hanya digunakan sebagian abege, dan anak2 yang masih tinggal di lingkungan gang di Balikpapan. 

Tidak ada yang tahu asal muasal munculnya bahasa 'gaul' Balikpapan ini, karena rata-rata penduduknya sebagian besar adalah pendatang, dan percampuran bahasa-bahasa daerah dan sisanya bahasa rekayasa, yang menjadikan bahasa gaul kita ini, suatu variasi tersendiri disamping bahasa keseharian kita yang memang sudah pakai bahasa Indonesia.

Dulu sempat ada bubuhannya yang mulai membukukan kamus gaul Balikpapan, tapi pas Mimin Admin cari-cari di toko buku dan warung-warungnya bule', itu kamus nda pernah dapat. Kemana yah teman-teman pengarang itu, lama tak terdengar lagi gaungnya nah, padahal masih banyak ilmunya yang belum kita serap dan dibagi secara adil makmur dengan anggota-anggota Balikpapan.

Walaupun nama akunnya adalah kamus Balikpapan, jangan kira Mimin Admin tau segalanya (hahahaha... ketawa Doremon), karena mimin juga belajar dari lingkungan sekitar dan seluruh anggota-anggota  yang orang Balikpapan. Sebelum bahasa ini punah tergerus bahasa gaul dari ibukota yang serba lu..lu..gue..gue... atau bahasa yang serba ke bule-bule an *roaming*, ayoo cez kita lestarikan bahasa ini, dan kita kumpulin perbendaharaan kata kita. 

Selama beberapa bulan Mimin kumpulin, baru dapat sedikit nah kosakatanya, dan InsyaAllah masih akan terus bertambah, karena keterlibatan semua anggota-anggota di Balikpapan, diantaranya Mimin sebutkan dibawah, dan sisanya silahkan menambah, atau mengkritisi, untuk menambah perbehendaraan kata-kata kita. Kalau ada yang mau protes, *silahkan jamping* eh, silahkan aja, toh Mimin cuma iseng-iseng mau melestarikan ;) . Makasih loh bossku, silahkan dinikmati seadanya.....
AGM Anak Gaul Melawai
ambung melambungkan, untuk layangan atau gambar
Amor Anak Motor
ancrit sialan
angop mati
Angsul kembalian
anjoy sialan
Atun Anak Pasar Butun
baju2an mainan bergambar boneka terbuat dari kertas
Bandrong Mobil Besar
Bangkong Bangun Siang
Begajulan Norak
Belanda Belauran Dalam
Benggolan uang Receh
Bengsin Bensin
Bimoli Bibir Monyong Lima Mili
blep Istilah dalam main kelereng
bolot Bodoh
Bopeng muka rusak
bote bohong
botel kelekernya rusak
bubuhan teman
Burit pantat
butu Penis
catuk ketok kepala
cinaboy kasti
cipok cium
Culas Curang
Dostep penanda kepemilikan
Gaco' batu main asinan
gambar mainan bergambar  
Gasing Mutar-mutar
gassTreck Balapan Motor Cross jadul
gebok kasti
Gembi Making love
gigimu betato Ungkapan kekesalan
Gila babi Gila Beneran
gincu Lipstick
Glendengan Gelindingan
Gonggong bodoh
Gugun Gunung Guntur
Gundala Gunung Guntur Dalam
Hancing Pesing
Harat pelit
haw-haw Bodoh
Hodeng lirik-lirikan
Impoh Keren
isdet mati
Jakarta Jalan Sukarno hatta
Jibang jijik Banget
jonggon kampung paling jauh 
Juluk Alat untuk mengambil buah yang tinggi
jumpalitan bertingkah
Jumpi Ujung pinggir
kajung Kampung Baru Ujung
karamunting buah hutan berwarna merah keungu2an
Karjo Karang Rejo
kecele Tertipu
Kecelobok kesandung
Kelubut Jenis Buah Hutan
Kerpe'an Kertas Contekan
Kestau kasih tau
Kijil ganjen
Kipungin cicipin/ ngambil
koid mati
Kombong Kandang Ayam
Kompe' tas plastik
Konak Horny
Kontek Dihubungi
Kontengan Kerjasama
kopong kosong
kuluk2 nyanyian hujan
Kumplit istilah dalam permainan kelereng
Lajang laju
Lanji Genit
Leduman meriam bambu
lele penjual makanan 
Lengo Bodoh
lenyak lembek
letoy lemas
Lima Pengka Uang Lima Rupiah
Limbung Jatuh
Lindung tertutup
Mata Bensin Matre
melacung terlempar
Mereng Miring
muar munyak
Mucil Nakal
muha Muka
muntung Mulut
Munyak sebel
Nda reda Nda Ikhlas
Ndatau Tidak tahu
nganjul melewati garis
Ngetek Naik motor tiba-tiba belok
Ngolok Ngejek
Ngopol-ngopol NgeGas Motor
Ngucil  Nantang
Nyelibit Hampir Kena
Nyendok Gaya Duduk di Motor
Ocol Lucu
Ote-ote bakwan
Oto Mobil  
Pantat bensin Matre
payaya'an norak
Pelor peluru
pendeng ikat pinggang
Pengong Bodoh
Pestol Pistol
Pom Bengsin SPBU
Poyek Celana Dalam kelihatan
pujungan perilaku yang dibuat-buat
RADIKAL Rajanya di kalimantan
sakaw Mabuk karena Narkoba
salome meat ball
sanggar pisang goreng
Seke' Pelit
Selawe 25 rupiah
Sengget Alat untuk mengambil buah yang tinggi
Sentokan Mainan dari bambu kecil
Sepong blow job
SGM Sinting Gila Mereng
Simaooo Masih Mau!!
singkip kere 
Skalput Skali Putaran
Slay colek belahan pantat
tambuk bodoh sekali
Tebilak melotot
Tehambur Bubar
Tekeliwai Nda Sengaja Salah
Tekempal terlempar
Tekipay terlempar
Tekipik Kaget
tekong permainan petak umpet
tepak Kotak pensil
Tepatak macet total
Tepecirit mencret yang tak disengaja
Tepelecok Keseleo
Tewa permainan petak umpet
Trek-trekan Balapan
Turki Turunan Kilo
Ungah perilaku yang dibuat-buat
Urat Bako Pelit sekali
wade Kue
Waluh perilaku yang dibuat-buat
Untuk-untuk Roti isi kacang ijo
Mageli Makanan dari kacang ijo